C-27, r. 5 - Regulation respecting the procedure for the recruiting and selection of persons declared to be qualified for appointment as commissioners to the Commission des relations du travail and for the renewal of their term of office

Full text
24.4. Committee decisions shall be made by a majority vote of its members. In case of a tie-vote, the chair of the committee shall have a casting vote. A member may register his or her dissent.
The committee shall forward its recommendation to the Associate Secretary General and to the Minister of Labour.
O.C. 872-2003, s. 2.